«Wir denken immer an unsere Wohnungen und vergessen gern, dass sie nur dann attraktiv sind, wenn es auch die Strassen, Plätze und Gärten sind, auf die sie schauen.»
(Vittorio Lampugnani)
Bauen steht immer im Spannungsfeld zwischen Privatheit und Gemeinschaft. Die Stadtplanung beschäftigt sich mit der Erarbeitung und Realisierung von wünschenswerten, den menschlichen Bedürfnissen entsprechenden zukünftigen Zuständen einer Stadt und ihrer Teilbereiche. Sie erarbeitet räumliche Konzepte und Prozesse und berücksichtigt dabei insbesondere ökonomische, ökologische, soziale, gestalterische und technische Gesichtspunkte. Sie ordnet verbindlich die Bodennutzung im Gemeindegebiet. Dies umfasst sowohl die öffentliche und die private Bautätigkeit als auch die raumbezogene Infrastrukturentwicklung, im Idealfall unter Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange mit dem Ziel der Konfliktminimierung.